독일 연구소 - 독일살이

728x90
반응형

해외에서 거주하다보면 아무래도 한국에서 쉽게 구할수 있는 재료들을 못구하거나 어려울때가 많습니다. 그래서 오늘은 제가 어떻게 독일 스타일로 떡국을 끓였는지 보여드리도록 하겠습니다 :)

한국 자취생들도 쉽게 따라할수 있도록 간소화된 떡국 끓이기 방법입니다.


대부분의 재료는 독일마트에서 구입합니다만, 떡국떡은 꼭 한인마트에서 사야합니다.

독일마트에서 손쉽고 저렴하게 구할수 있는 재료들을 위주로 식단을 구성하고, 떡국의 일부 재료들도 로컬 식재료로 대체하려고 하지만 떡국에 들어가는 떡국떡 만큼은 꼭 독일마트에서 구입해야합니다.

제가 가장 즐겨가고, 가장 좋아하는 한국인이 운영하는 마트를 추천해드리겠습니다.

독일/베를린에서 아시아 마트 장보기 후기 - 강추 한국마트 아시아 마켓 리

독일/베를린에서 아시아 마트 장보기 후기 - 강추 한국마트 아시아 마켓 리

베를린 중심에 위치해 있어 접근성이 좋은 한국 아시안 마트 베를린은 인터내셔널 시티이기 때문에 아시안 마트가 유독 많습니다. 그중에 가장 많이 발견할 수 있는 마트는 아무래도 중국인이

germanylab.tistory.com



소고기는 독일 마트에서 구매합니다.

독일마트는 감자 등의 기본적인 식재료와 돼지고기, 소고기 등 까지 모두 한국에 비하면 매우 저렴한 편입니다. 그래서 저는 독일에 온 이후로 고기를 더욱 자주 먹게 되었습니다.

단, 여기 사람들은 기름이 들어간 붉은 고기를 건강에 굉장히 좋지 않게 생각하기 때문에 대체 식단인 닭고기는 비싼 편입니다.

떡국을 만들기 위해서는 첫번째로, 스테이크 소고기를 사서 얇게 잘라 고명을 만듭니다.

스테이크 소고기를 사서 얇게 잘라 볶아주면 고명 완성!


독일 마트에서 구입한 계란으로 지단도 준비합니다.

계란도 역시 독일에서는 손쉽게 구매할 수 있는 재료입니다. 가격도 한국에 비하면 매우 저렴합니다.

철판에 지단을 굽는 중



멸치 육수를 만들어 줍니다.

드디어 떡국떡을 사용할 차례입니다. 고기를 건져낸 냄비에 떡을 넣고 멸치육수 흉내내기를 해줍니다.
국간장+까나리액젓+다시마 를 넣어주어야 하는데 이 재료들은 모두 한인마트에서 구하였습니다.

멸치 육수 만들기




살짝 부족한 육수는 독일에서 구할수 있는 재료를 활용하여 피쉬볼, 스퀴드볼, 두부의 맛으로 보충합니다.

사실 피쉬볼, 스퀴드볼, 두부 등은 독일마트에서 구할 수 있는 재료는 아닙니다.(두부는 구할수 있습니다만 독일인들이 먹는 두부는 우리나라 두부와 약간 다릅니다.)
하지만 베를린에서는 핫팟을 즐겨 먹어 집에 자주 구비되어 있고, 어느 종류의 아시아 마트를 가던지 간에 피쉬볼과 스퀴드볼은 쉽게 구할수 있기 때문에 독일에서 쉽게 구할 수 있는 재료로 간주할 수 있습니다.

핫팟 재료를 육수에 활용

간편하게 독일 스타일 떡국이 완성 되었습니다.

다시마와 까나리액젓 베이스에 피쉬볼과 스퀴드볼로 맛을 낸 해산물 위주의 떡국 육수에 계란지단과 소고기 고명을 얹어서 완성하였습니다.

독일 스타일 떡국



간단하게 만들어 보았지만, 꽤나 그럴싸해 보이는 비주얼이죠?
새해 복 많이 받으세요! :)

728x90
반응형
250x250
반응형